淮陰懷古
壯士須防惡犬欺，三齊位定蓋棺時。
寄言世俗休輕鄙，一飯之恩死也知。
[註釋]
1.淮陰——秦代所置的縣，即今江蘇省清江市，故城在其東南。劉邦封韓信為淮陰侯於此。韓信（？－前196），淮陰人，初屬項羽，後歸劉邦，被任為大將，封為齊王，徙為楚王，又降為淮陰侯。在楚漢戰爭中破趙、平齊、擊楚，戰績頗著。但後來他鬧獨立，搞分裂，陰謀叛漢，被呂後所誅。
2.「壯士」句——指韓信年輕貧賤時曾遭淮陰惡少的欺侮，當時，他被迫從人家的褲襠底下鑽過去。
3.「三齊」句——韓信被分封齊王之日，正是決定他最後結局之時。秦亡後項羽將齊地分為膠東、齊、濟北三個諸侯國，故稱三齊。三齊位，指即齊王之位。韓信破趙平齊後向劉邦討價，要求立他為齊國的假王。劉邦大怒，大罵使者。張良急忙踩他的腳，要他對韓信暫時容忍。劉邦馬上改口罵道：「大丈夫要做就做真王，做什麼假王！」立即封韓信為齊王。當時楚漢相持不下，「天下權在韓信」，韓信的向背關係重大，所謂「為漢則漢勝，與楚則楚勝」。齊人蒯通勸他不如割據一方，誰也不依靠，「三分天下，鼎足而居」，否則，「勇略震主者身危」，將來必自取其禍。韓信因受劉邦之封，不願馬上背漢。後來，他伏罪被處死前說：「吾悔不聽蒯通之計。」
4.「寄言」句——韓信早年貧困，品行不端，不事生產，「常從人寄食飲，人多厭之者」，受「胯下之辱」時「一巿人皆笑信以為怯」。這裡叫世俗之人不要小看和鄙視他，是說他日後大有作為，且能受恩知報。
5.「一飯」句——韓信有一次在城下釣魚，一個洗衣婦可憐他飢餓，給他飯吃。後來韓信封王時，召見這個洗衣婦，賜贈千金以報答她的「一飯之恩」。 |
